Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

схема установки минного поля

Толкование Перевод

1 mine-field pattern

схема установки минного поля

English-Russian military dictionary > mine-field pattern
2 mine-field pattern

схема установки минного поля

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mine-field pattern
3 withdraw pattern

схема извлечения

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

printed-circuit pattern — схема печатных соединений

mine-field pattern — схема установки минного поля

five spot pattern — пятиточечная схема размещения

boring hole pattern — схема расположения шпуров

English-Russian dictionary on nuclear energy > withdraw pattern
4 air-flow pattern

схема воздушного потока

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

printed-circuit pattern — схема печатных соединений

mine-field pattern — схема установки минного поля

five spot pattern — пятиточечная схема размещения

air pattern shooting — воздушный групповой взрыв

English-Russian dictionary on nuclear energy > air-flow pattern
5 minefield pattern

1) Военный термин: схема расположения мин в минном поле

2) Техника: схема минного поля, схема установки минного поля

Универсальный англо-русский словарь > minefield pattern
6 pattern

1. n образец, пример

patterns for pottery — образцы для гончарного производства

made to pattern — изготовленные по образцу

of a standard pattern — установленного образца

a pattern of manliness — образец мужчины

an army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу

to set the pattern — служить примером

reproduced traced pattern — опытный образец изделия

after the same pattern — по тому же образцу

perception pattern — воспринимаемый образ

pattern of execution — образец выполнения

match-all pattern — универсальный образец

2. n спец. образец, шаблон

tesselar pattern — мозаичный образ

training pattern — обучающий образ

reference pattern — эталонный образ

tesselated pattern — мозаичный образ

ruling pattern — шаблон для линования

3. n спец. форма, модель

weather pattern — модель или тип погоды

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

4. n схема, диаграмма

the illness is not following its usual pattern — болезнь протекает необычно

array pattern — диаграмма направленности антенной решетки

radiation pattern anomaly — аномалия диаграммы излучения

petroleum supply pattern — схема поставки нефтепродуктов

pattern measurement — снятие диаграммы излучения антенны

dogleg route pattern — схема полета по ломаному маршруту

5. n выкройка

paper patterns — бумажные выкройки, лекала

intricate pattern — сложная выкройка

6. n образчик

assorted patterns — подобранные образцы

7. n образ; манера

a behaviour pattern — модель поведения

a speech pattern — речевая модель

cultural patterns — характерные особенности культуры

a pattern of thoughts — образ мыслей

pattern space — пространство образов

sealed pattern — утверждённый образец

standard pattern — установленный образец

pattern classification — распознавание образов

pattern identification — распознавание образов

8. n спец. паттерн

pattern recognition — распознавание образов

erase pattern data mode — режим стирания данных паттерна

hidden pattern — режим выключения звучания паттерна

load pattern mode — режим загрузки данных паттерна

edit pattern mode — режим редактирования паттернов

pattern bounce — слияние данных паттернов в одном

9. n рисунок, узор

plain pattern — простой узор

a pattern of polka dots — рисунок в горох

a pattern of red and white squares — рисунок в красную и белую клетку

emulsion-mask pattern — рисунок на эмульсионном фотошаблоне

pattern sheet — листовой металл с рисунком на поверхности

interconnection pattern — рисунок междусхемных соединений

circuit interconnect pattern — рисунок схемных соединений

willow pattern — синий узор в китайском стиле на фарфоре

10. n амер. отрез, купон на платье

pattern characteristics — параметры ДНА

receiving pattern — ДНА в режиме приема

reception pattern — ДНА в режиме приема

pattern wife — примерная образцовая жена

transmit pattern — ДНА в режиме передачи

11. n ирл. день храмового святого

12. n ирл. храмовой праздник

13. n геол. структура, форма, строение

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

pattern of financial assets — структура финансовых активов

pattern of security — стереотипная структура безопасности

pattern of investments — структура капитальных вложений

to deliver a pattern from the mould — вынуть из формы

14. n геол. кристаллическая решётка

15. n геол. непринятая модель монеты

skeleton pattern — скелетная модель

built-up pattern — пустотелая модель

pattern making — изготовление модели

sectional pattern — разъемная модель

pattern moulding — формовка по моделям

16. n геол. ав. площадь бомбардировки

ultimate spacing pattern — максимальная площадь дренирования

pattern bomb — производить групповое бомбометание по площади

pattern bombing — групповое бомбометание по площади

impact distribution pattern — площадь рассеивания

17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий

pattern of dispersion — эллипс рассеивания

fragmentation pattern — рассеивание осколков

pattern of crops — структура посевных площадей

rainfall pattern — режим распределения осадков

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

18. v делать по образцу, копировать

to pattern a dress on a Parisian model — скопировать платье с парижской модели

magnetic-field pattern — характеристика магнитного поля

field-strength pattern — диаграмма напряженности поля

far-zone field pattern — диаграмма поля дальней зоны

pressure-cast pattern — литая под давлением модель

mine-field pattern — схема установки минного поля

19. v украшать узором

lenticular pattern — двояковыпуклый узор

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

chessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку

fine-line security pattern — микропечатный защитный узор

20. v следовать примеру, брать за образец

call by pattern — вызов по образцу

visual pattern — зрительный образ

pattern books — каталоги образцов

pattern card — карточка образцов

set the pattern — давать пример

Синонимический ряд:

1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim

2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype

3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape

4. habit (noun) characteristic; habit

5. kind (noun) kind; sort; style; type

6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system

7. specimen (noun) illustration; sample; specimen

8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; model

Антонимический ряд:

monstrosity; originate; perversion

English-Russian base dictionary > pattern
7 field pattern

картина поля

spatial pattern — пространственная картина

disease pattern — клиническая картина болезни

interference pattern — интерференционная картина

mine-field pattern — схема установки минного поля

far-zone field pattern — диаграмма поля дальней зоны

English-Russian big polytechnic dictionary > field pattern
8 mode pattern

картина поля моды

fringe pattern — интерференционная картина

spatial pattern — пространственная картина

disease pattern — клиническая картина болезни

interference pattern — интерференционная картина

mine-field pattern — схема установки минного поля

The English-Russian dictionary general scientific > mode pattern
9 basic minefield pattern

Техника: стандартная схема установки минного поля

Универсальный англо-русский словарь > basic minefield pattern
10 basic pattern

1) Военный термин: стандартная схема (установки минного поля)

2) Биржевой термин: базовая модель

3) Швейное производство: базовое лекало

4) Автоматика: базовый конфигуратор (символов машин)

Универсальный англо-русский словарь > basic pattern
11 improvised minefield pattern

Техника: нестандартная схема установки минного поля

Универсальный англо-русский словарь > improvised minefield pattern
12 mine-field pattern

Военный термин: схема установки минного поля

Универсальный англо-русский словарь > mine-field pattern
13 wefting pattern

рисунок по утку

christmas-tree pattern — оптический рисунок

non-conductive pattern — непроводящий рисунок

convolutional pattern — рисунок мозговых извилин

nonslip pattern — рисунок нескользящего покрытия

mine-field pattern — схема установки минного поля

English-Russian big polytechnic dictionary > wefting pattern
14 anti-personnel minefield pattern

Военный термин: схема установки противопехотного минного поля

Универсальный англо-русский словарь > anti-personnel minefield pattern
15 anti-tank minefield pattern

Военный термин: схема установки противотанкового минного поля

Универсальный англо-русский словарь > anti-tank minefield pattern

См. также в других словарях:

"Меркава" — К концу шестидесятых годов танки АМХ 13, модернизированные “Шерманы” и “Центурионы” уже перестали отвечать требованиям, предъявлявшимся к бронированным машинам израильскими военными. В то время в Европе танкостроители и военные разделились … Энциклопедия техники
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
Alkett — Altmärkische Kettenfabrik (Alkett) GmbH Тип Публичная компания Год основания 1937 Расположение … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

схема установки минного поля

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

схема установки минного поля

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: